工作室介绍

我们是一个专注英语原版阅读的工作室，面向所有希望提升英语素养的读者。

工作室位于北京海淀，由深耕一线的教师、国际学校教师与清北毕业的老师志愿组成，我们在课余时间构思并创建了这个网站。

我们的理念：人人都可以读原版

很多人觉得原版书离自己很远——词太多、句太长、翻开三页就想放下。但我们不相信“迈不过门槛”是原版阅读的常态。

多年的教学实践让我们亲眼见证了原版阅读的重要性，也让我们发现了不同地域间原版阅读教育的参差。语言不是背出来的，是在一个个完整的情景里长出来的。我们希望能让原版阅读变成日常，而不再是昂贵而遥不可及的远方。

我们在做什么：打造一个小小奇迹

什么叫奇迹阅读？因为我们希望每一位读者都能在这里遇见属于自己的那点小小奇迹。透过阅读，让你看见另一个世界。

于是我们打造了这样一个英语分级阅读学习工具，让你“能读、能听、能查、能懂”：我们逐章校对了公版原文，逐句分角色录制朗读音频，对生词和语用进行精讲批注（我们按自己的上课习惯，标注了哪些词值得讲、哪些句子值得停、哪里藏着好玩的梗、读到哪里最容易放弃）。

同时我们也引入了 BRIDGE 阅读法。我们认为，只要按这六步读完一本原版书，就可以最大化实现原版阅读的价值。关于 BRIDGE 阅读法，请看这里。

此外我们还设计了一个自己非常喜爱的功能：强制泛读一遍后才解锁中文对照。所有这些设计都围绕一个目标——让你真的把一本原版书读完，让读英文从任务变成乐趣。

从“想读”到“读得下去”，再到“读得懂、带得走”，这是我们希望看见的。

这里适合谁：每一位曾经拿起原版书又放下的读者

因此，无论你是刚开始尝试原版书的初阶读者，还是想往英语和文学深处走的进阶学习者，都可以在 L1–L6 六级分级中找到适合自己的起点——鼠标悬停在分级指引的等级卡上，读一段试读文本就能知道自己的起点。

以前这些经验只属于一间教室里的学生，现在，它免费开放给每一个想读原版书的人。网站在线资源永久免费，若您需要下载对应资源的 PDF，我们会收取转为线下使用的资料整理费用，该费用仅用于维护网站的基础运转。

最后，如果你是英语老师或专业英语爱好者，我们正在长期招募志愿审校团队（整理新书、音频录制、增添新批注、修改已有批注等等）；详情可在联系我们页面添加网站小助手进一步咨询。

感谢阅读。