奇迹阅读 MIRACLE READING全部书目

英文原文试读 · L1 · Spark

托德先生的故事 The Tale of Mr. Tod

Beatrix Potter

难度级别
L1 · Spark
参考蓝思
560L
全文词数
4,827 词

第一章 原文试读(前 389 词)

I HAVE made many books about well-behaved people. Now, for a change, I am going to make a story about two disagreeable people, called Tommy Brock and Mr. Tod. Nobody could call Mr. Tod "nice." The rabbits could not bear him; they could smell him half a mile off. He was of a wandering habit and he had foxey whiskers; they never knew where he would be next.

One day he was living in a stick-house in the coppice, causing terror to the family of old Mr. Benjamin Bouncer. Next day he moved into a pollard willow near the lake, frightening the wild ducks and the water rats.

In winter and early spring he might generally be found in an earth amongst the rocks at the top of Bull Banks, under Oatmeal Crag.

He had half a dozen houses, but he was seldom at home.

The houses were not always empty when Mr. Tod moved OUT; because sometimes Tommy Brock moved IN; (without asking leave).

Tommy Brock was a short bristly fat waddling person with a grin; he grinned all over his face. He was not nice in his habits. He ate wasp nests and frogs and worms; and he waddled about by moonlight, digging things up.

His clothes were very dirty; and as he slept in the day-time, he always went to bed in his boots. And the bed which he went to bed in, was generally Mr. Tod's.

Now Tommy Brock did occasionally eat rabbit-pie; but it was only very little young ones occasionally, when other food was really scarce. He was friendly with old Mr. Bouncer; they agreed in disliking the wicked otters and Mr. Tod; they often talked over that painful subject.

Old Mr. Bouncer was stricken in years. He sat in the spring sunshine outside the burrow, in a muffler; smoking a pipe of rabbit tobacco.

He lived with his son Benjamin Bunny and his daughter-in-law Flopsy, who had a young family. Old Mr. Bouncer was in charge of the family that afternoon, because Benjamin and Flopsy had gone out.

The little rabbit-babies were just old enough to open their blue eyes and kick. They lay in a fluffy bed of rabbit wool and hay, in a shallow burrow, separate from the main rabbit hole. To tell the truth--old Mr. Bouncer had forgotten them.

试读到此为止。全文 4,827 词 词,含逐句分角色朗读、生词精讲与语用批注,可在站内免费注册后阅读全书。

本章阅读思考题

  1. 托德先生给汤米·獾设计的“淋浴陷阱”聪明吗?换作你,会怎么布置一个恶作剧?
  2. 兔宝宝们被藏在屋子的什么地方?彼得和本杰明是怎么发现他们还活着的?
  3. 托德和汤米·獾两个“坏人”最后为什么反而打成一团?救出兔宝宝靠的是运气还是计划?

继续阅读:完整原文 + 逐句朗读 + 生词批注 + 中文对照。

打开《托德先生的故事》阅读页 →