奇迹阅读 MIRACLE READING全部书目

英文原文试读 · L1 · Spark

蒂米·蒂普托斯 The Tale of Timmy Tiptoes

Beatrix Potter

难度级别
L1 · Spark
参考蓝思
560L
全文词数
1,307 词

第一章 原文试读(前 409 词)

FOR MANY UNKNOWN LITTLE FRIENDS, INCLUDING MONICA

ONCE upon a time there was a little fat comfortable grey squirrel, called Timmy Tiptoes. He had a nest thatched with leaves in the top of a tall tree; and he had a little squirrel wife called Goody.

TIMMY TIPTOES sat out, enjoying the breeze; he whisked his tail and chuckled--"Little wife Goody, the nuts are ripe; we must lay up a store for winter and spring." Goody Tiptoes was busy pushing moss under the thatch--"The nest is so snug, we shall be sound asleep all winter." "Then we shall wake up all the thinner, when there is nothing to eat in spring-time," replied prudent Timothy.

WHEN Timmy and Goody Tiptoes came to the nut thicket, they found other squirrels were there already.

Timmy took off his jacket and hung it on a twig; they worked away quietly by themselves.

EVERY day they made several journeys and picked quantities of nuts. They carried them away in bags, and stored them in several hollow stumps near the tree where they had built their nest.

WHEN these stumps were full, they began to empty the bags into a hole high up a tree, that had belonged to a wood-pecker; the nuts rattled down--down--down inside.

"How shall you ever get them out again? It is like a money-box!" said Goody.

"I shall be much thinner before spring-time, my love," said Timmy Tiptoes, peeping into the hole.

THEY did collect quantities--because they did not lose them! Squirrels who bury their nuts in the ground lose more than half, because they cannot remember the place.

The most forgetful squirrel in the wood was called Silvertail. He began to dig, and he could not remember. And then he dug again and found some nuts that did not belong to him; and there was a fight. And other squirrels began to dig,--the whole wood was in commotion!

UNFORTUNATELY, just at this time a flock of little birds flew by, from bush to bush, searching for green caterpillars and spiders. There were several sorts of little birds, twittering different songs.

The first one sang--"Who's bin digging-up MY nuts? Who's-been-digging-up MY nuts?"

And another sang--"Little bita bread and-NO-cheese! Little bit-a-bread an'-NO-cheese!"

THE squirrels followed and listened. The first little bird flew into the bush where Timmy and Goody Tiptoes were quietly tying up their bags, and it sang--"Who's-bin digging-up MY nuts? Who's been digging-up MY-nuts?"

试读到此为止。全文 1,307 词 词,含逐句分角色朗读、生词精讲与语用批注,可在站内免费注册后阅读全书。

本章阅读思考题

  1. 小鸟的歌本来没有恶意,却闯了大祸。你有没有遇到过“被误会”的时刻?
  2. 蒂米被推进的树洞里住着谁?两位松鼠太太在洞口听到了哪些声音?
  3. 蒂米和古蒂最后用什么办法管住了坚果仓库?这场“坚果风波”到底错在谁?

继续阅读:完整原文 + 逐句朗读 + 生词批注 + 中文对照。

打开《蒂米·蒂普托斯》阅读页 →