英文原文试读 · L3 · Shine
爱的牺牲 A Service of Love
O. Henry · 1906
- 难度级别
- L3 · Shine
- 参考蓝思
- 1010L
- 全文词数
- 2,078 词(本章)
第一章 原文试读(前 322 词)
When one loves one’s Art no service seems too hard.
That is our premise. This story shall draw a conclusion from it, and show at the same time that the premise is incorrect. That will be a new thing in logic, and a feat in story-telling somewhat older than the great wall of China.
Joe Larrabee came out of the post-oak flats of the Middle West pulsing with a genius for pictorial art. At six he drew a picture of the town pump with a prominent citizen passing it hastily. This effort was framed and hung in the drug store window by the side of the ear of corn with an uneven number of rows. At twenty he left for New York with a flowing necktie and a capital tied up somewhat closer.
Delia Caruthers did things in six octaves so promisingly in a pine-tree village in the South that her relatives chipped in enough in her chip hat for her to go “North” and “finish.” They could not see her f—, but that is our story.
Joe and Delia met in an atelier where a number of art and music students had gathered to discuss chiaroscuro, Wagner, music, Rembrandt’s works, pictures, Waldteufel, wall paper, Chopin and Oolong.
Joe and Delia became enamoured one of the other, or each of the other, as you please, and in a short time were married—for (see above), when one loves one’s Art no service seems too hard.
Mr. and Mrs. Larrabee began housekeeping in a flat. It was a lonesome flat—something like the A sharp way down at the left-hand end of the keyboard. And they were happy; for they had their Art, and they had each other. And my advice to the rich young man would be—sell all thou hast, and give it to the poor—janitor for the privilege of living in a flat with your Art and your Delia.
试读到此为止。全文 2,078 词(本章) 词,含逐句分角色朗读、生词精讲与语用批注,可在站内免费注册后阅读全书。
本章阅读思考题
- 德丽雅对丈夫说自己找到了一份什么工作,乔又说他卖掉了什么?
- 两人各自隐瞒真相的动机是什么,他们为什么都不肯先说出实情?
- 两人互相隐瞒、都为爱放弃艺术,你认为这样的牺牲值得吗?
继续阅读:完整原文 + 逐句朗读 + 生词批注 + 中文对照。
打开《爱的牺牲》阅读页 →