英文原文试读 · L3 · Shine
浪子回头 A Retrieved Reformation
O. Henry · 1903
- 难度级别
- L3 · Shine
- 参考蓝思
- 980L
- 全文词数
- 2,803 词(本章)
第一章 原文试读(前 357 词)
A guard came to the prison shoe-shop, where Jimmy Valentine was assiduously stitching uppers, and escorted him to the front office. There the warden handed Jimmy his pardon, which had been signed that morning by the governor. Jimmy took it in a tired kind of way. He had served nearly ten months of a four year sentence. He had expected to stay only about three months, at the longest. When a man with as many friends on the outside as Jimmy Valentine had is received in the "stir" it is hardly worth while to cut his hair.
"Now, Valentine," said the warden, "you'll go out in the morning. Brace up, and make a man of yourself. You're not a bad fellow at heart. Stop cracking safes, and live straight."
"Me?" said Jimmy, in surprise. "Why, I never cracked a safe in my life."
"Oh, no," laughed the warden. "Of course not. Let's see, now. How was it you happened to get sent up on that Springfield job? Was it because you wouldn't prove an alibi for fear of compromising somebody in extremely high-toned society? Or was it simply a case of a mean old jury that had it in for you? It's always one or the other with you innocent victims."
"Me?" said Jimmy, still blankly virtuous. "Why, warden, I never was in Springfield in my life!"
"Take him back, Cronin!" said the warden, "and fix him up with outgoing clothes. Unlock him at seven in the morning, and let him come to the bull-pen. Better think over my advice, Valentine."
At a quarter past seven on the next morning Jimmy stood in the warden's outer office. He had on a suit of the villainously fitting, ready-made clothes and a pair of the stiff, squeaky shoes that the state furnishes to its discharged compulsory guests.
The clerk handed him a railroad ticket and the five-dollar bill with which the law expected him to rehabilitate himself into good citizenship and prosperity. The warden gave him a cigar, and shook hands. Valentine, 9762, was chronicled on the books, "Pardoned by Governor," and Mr. James Valentine walked out into the sunshine.
试读到此为止。全文 2,803 词(本章) 词,含逐句分角色朗读、生词精讲与语用批注,可在站内免费注册后阅读全书。
本章阅读思考题
- 吉米出狱后为什么决定再也不干老本行?促成转变的关键是什么?
- 安娜贝尔家的小女孩被困在保险箱里,吉米面临怎样的选择?
- 侦探本·普莱斯最后说“认错人了”就走开了——他是真认错了吗?
继续阅读:完整原文 + 逐句朗读 + 生词批注 + 中文对照。
打开《浪子回头》阅读页 →