奇迹阅读 MIRACLE READING全部书目

英文原文试读 · L2 · Flame

快乐王子 The Happy Prince and Other Tales

Oscar Wilde

难度级别
L2 · Flame
参考蓝思
900L
全文词数
16,375 词
章节数
5 章

第一章 原文试读(前 373 词)

HIGH above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince. He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt.

He was very much admired indeed. “He is as beautiful as a weathercock,” remarked one of the Town Councillors who wished to gain a reputation for having artistic tastes; “only not quite so useful,” he added, fearing lest people should think him unpractical, which he really was not.

“Why can’t you be like the Happy Prince?” asked a sensible mother of her little boy who was crying for the moon. “The Happy Prince never dreams of crying for anything.”

“I am glad there is some one in the world who is quite happy,” muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.

“He looks just like an angel,” said the Charity Children as they came out of the cathedral in their bright scarlet cloaks and their clean white pinafores.

“How do you know?” said the Mathematical Master, “you have never seen one.”

“Ah! but we have, in our dreams,” answered the children; and the Mathematical Master frowned and looked very severe, for he did not approve of children dreaming.

One night there flew over the city a little Swallow. His friends had gone away to Egypt six weeks before, but he had stayed behind, for he was in love with the most beautiful Reed. He had met her early in the spring as he was flying down the river after a big yellow moth, and had been so attracted by her slender waist that he had stopped to talk to her.

“Shall I love you?” said the Swallow, who liked to come to the point at once, and the Reed made him a low bow. So he flew round and round her, touching the water with his wings, and making silver ripples. This was his courtship, and it lasted all through the summer.

“It is a ridiculous attachment,” twittered the other Swallows; “she has no money, and far too many relations”; and indeed the river was quite full of Reeds. Then, when the autumn came they all flew away.

试读到此为止。全文 16,375 词 词,含逐句分角色朗读、生词精讲与语用批注,可在站内免费注册后阅读全书。

本章阅读思考题

  1. 快乐王子把宝石和金箔一片片送出去,他自己失去了什么、又得到了什么?
  2. 燕子从“不去埃及”到“永远留下来”,是哪几次转折?找出原文里的决定性一句。
  3. 市长和议员们最后把雕像熔掉——这个结尾在讽刺什么?

全书目录

  1. 快乐王子(金箔与真心)(3,471 词)
  2. 夜莺与玫瑰(用生命换一朵花)(2,323 词)
  3. 自私的巨人(花园里的冬天)(1,652 词)
  4. 忠实的朋友(被消耗的善良)(4,329 词)
  5. 了不起的火箭(虚荣的独白)(4,381 词)

继续阅读:完整原文 + 逐句朗读 + 生词批注 + 中文对照。

打开《快乐王子》阅读页 →