奇迹阅读 MIRACLE READING全部书目

英文原文试读 · L4 · Blaze

魔法商店 The Magic Shop

H. G. Wells · 1903

难度级别
L4 · Blaze
参考蓝思
1100L
全文词数
3,953 词(本章)

第一章 原文试读(前 387 词)

I had seen the Magic Shop from afar several times; I had passed it once or twice, a shop window of alluring little objects, magic balls, magic hens, wonderful cones, ventriloquist dolls, the material of the basket trick, packs of cards that looked all right, and all that sort of thing, but never had I thought of going in until one day, almost without warning, Gip hauled me by my finger right up to the window, and so conducted himself that there was nothing for it but to take him in. I had not thought the place was there, to tell the truth--a modest-sized frontage in Regent Street, between the picture shop and the place where the chicks run about just out of patent incubators,--but there it was sure enough. I had fancied it was down nearer the Circus, or round the corner in Oxford Street, or even in Holborn; always over the way and a little inaccessible it had been, with something of the mirage in its position; but here it was now quite indisputably, and the fat end of Gip's pointing finger made a noise upon the glass.

"If I was rich," said Gip, dabbing a finger at the Disappearing Egg, "I'd buy myself that. And that"--which was The Crying Baby, Very Human--"and that," which was a mystery, and called, so a neat card asserted, "Buy One and Astonish Your Friends."

"Anything," said Gip, "will disappear under one of those cones. I have read about it in a book.

"And there, dadda, is the Vanishing Halfpenny--only they've put it this way up so's we can't see how it's done."

Gip, dear boy, inherits his mother's breeding, and he did not propose to enter the shop or worry in any way; only, you know, quite unconsciously, he lugged my finger doorward, and he made his interest clear.

"That," he said, and pointed to the Magic Bottle.

"If you had that?" I said; at which promising inquiry he looked up with a sudden radiance.

"I could show it to Jessie," he said, thoughtful as ever of others.

"It's less than a hundred days to your birthday, Gibbles," I said, and laid my hand on the door-handle.

Gip made no answer, but his grip tightened on my finger, and so we came into the shop.

试读到此为止。全文 3,953 词(本章) 词,含逐句分角色朗读、生词精讲与语用批注,可在站内免费注册后阅读全书。

本章阅读思考题

  1. 店里的东西是怎么变出来的?店老板收钱了吗?
  2. 父亲为什么越来越不安?他担心小吉普会出什么事?
  3. 走出店门后店铺为什么不见了?你信那些东西是真的吗?

继续阅读:完整原文 + 逐句朗读 + 生词批注 + 中文对照。

打开《魔法商店》阅读页 →