赢得露辛达 The Winning of Lucinda

The marriage of a Penhallow was always the signal for a gathering of the Penhallows. From the uttermost parts of the earth they would come--Penhallows by birth, and Penhallows by marriage and Penhallows by ancestry. East Grafton was the ancient habitat of the race, and Penhallow Grange, where “old” John Penhallow lived, was a Mecca to them.

As for the family itself, the exact kinship of all its various branches and ramifications was a hard thing to define. Old Uncle Julius Penhallow was looked upon as a veritable wonder because he carried it all in his head and could tell on sight just what relation any one Penhallow was to any other Penhallow. The rest made a blind guess at it, for the most part, and the younger Penhallows let it go at loose cousinship.

In this instance it was Alice Penhallow, daughter of “young” John Penhallow, who was to be married. Alice was a nice girl, but she and her wedding only pertain to this story in so far as they furnish a background for Lucinda; hence nothing more need be said of her.

On the afternoon of her wedding day--the Penhallows held to the good, old-fashioned custom of evening weddings with a rousing dance afterwards--Penhallow Grange was filled to overflowing with guests who had come there to have tea and rest themselves before going down to “young” John’s. Many of them had driven fifty miles. In the big autumnal orchard the younger fry foregathered and chatted and coquetted. Up-stairs, in “old” Mrs. John’s bedroom, she and her married daughters held high conclave. “Old” John had established himself with his sons and sons-in-law in the parlour, and the three daughters-in-law were making themselves at home in the blue sitting-room, ear-deep in harmless family gossip. Lucinda and Romney Penhallow were also there.

Thin Mrs. Nathaniel Penhallow sat in a rocking chair and toasted her toes at the grate, for the brilliant autumn afternoon was slightly chilly and Lucinda, as usual, had the window open. She and plump Mrs. Frederick Penhallow did most of the talking. Mrs. George Penhallow being rather out of it by reason of her newness. She was George Penhallow’s second wife, married only a year. Hence, her contributions to the conversation were rather spasmodic, hurled in, as it were, by dead reckoning, being sometimes appropriate and sometimes savouring of a point of view not strictly Penhallowesque.