英文原文试读 · L2 · Flame
原来如此的故事 Just So Stories
Rudyard Kipling
- 难度级别
- L2 · Flame
- 参考蓝思
- 1060L
- 全文词数
- 29,467 词
- 章节数
- 12 章
第一章 原文试读(前 413 词)
IN the sea, once upon a time, O my Best Beloved, there was a Whale, and he ate fishes. He ate the starfish and the garfish, and the crab and the dab, and the plaice and the dace, and the skate and his mate, and the mackereel and the pickereel, and the really truly twirly-whirly eel. All the fishes he could find in all the sea he ate with his mouth--so! Till at last there was only one small fish left in all the sea, and he was a small ‘Stute Fish, and he swam a little behind the Whale’s right ear, so as to be out of harm’s way. Then the Whale stood up on his tail and said, ‘I’m hungry.’ And the small ‘Stute Fish said in a small ‘stute voice, ‘Noble and generous Cetacean, have you ever tasted Man?’
‘No,’ said the Whale. ‘What is it like?’
‘Nice,’ said the small ‘Stute Fish. ‘Nice but nubbly.’
‘Then fetch me some,’ said the Whale, and he made the sea froth up with his tail.
‘One at a time is enough,’ said the ‘Stute Fish. ‘If you swim to latitude Fifty North, longitude Forty West (that is magic), you will find, sitting on a raft, in the middle of the sea, with nothing on but a pair of blue canvas breeches, a pair of suspenders (you must not forget the suspenders, Best Beloved), and a jack-knife, one ship-wrecked Mariner, who, it is only fair to tell you, is a man of infinite-resource-and-sagacity.’
So the Whale swam and swam to latitude Fifty North, longitude Forty West, as fast as he could swim, and on a raft, in the middle of the sea, with nothing to wear except a pair of blue canvas breeches, a pair of suspenders (you must particularly remember the suspenders, Best Beloved), and a jack-knife, he found one single, solitary shipwrecked Mariner, trailing his toes in the water. (He had his mummy’s leave to paddle, or else he would never have done it, because he was a man of infinite-resource-and-sagacity.)
Then the Whale opened his mouth back and back and back till it nearly touched his tail, and he swallowed the shipwrecked Mariner, and the raft he was sitting on, and his blue canvas breeches, and the suspenders (which you must not forget), and the jack-knife--He swallowed them all down into his warm, dark, inside cup-boards, and then he smacked his lips--so, and turned round three times on his tail.
试读到此为止。全文 29,467 词 词,含逐句分角色朗读、生词精讲与语用批注,可在站内免费注册后阅读全书。
本章阅读思考题
- 海里所有鱼都被鲸吞掉了,为什么最后只剩那条“聪明的小鱼”?
- 水手一个人待在鲸的肚子里,他为什么反而有办法脱身?
- 鲸的喉咙为什么从此只能吞下很小很小的鱼?
全书目录
- 鲸鱼的喉咙是怎么来的(1,036 词)
- 骆驼的驼峰是怎么来的(1,071 词)
- 犀牛的皮是怎么来的(862 词)
- 花豹的斑点是怎么来的(2,103 词)
- 象孩儿(2,535 词)
- 老袋鼠的唱唱跳跳歌(1,098 词)
- 犰狳是怎么来的(2,589 词)
- 第一封信是怎么写出来的(3,301 词)
- 字母表是怎么造出来的(3,159 词)
- 和海水玩耍的螃蟹(3,547 词)
- 独来独往的猫(4,021 词)
- 跺脚的蝴蝶(3,322 词)
继续阅读:完整原文 + 逐句朗读 + 生词批注 + 中文对照。
打开《原来如此的故事》阅读页 →